Circo sotto casa 2024

Siamo liet* di presentarvi l’edizione 2024 del CIRCO SOTTO CASA!

Sabato 15 giugno 2024 a Volvera, presso il parco Ponsati e il teatro Bossatis, ci piacerebbe condividere  con tutt* voi una giornata all’insegna del circo.

Cos’è il circo Sotto casa

Una giornata che Jaqulè organizza da ormai 10 anni dedicato a giovani circensi e non, con laboratori, allenamenti condivisi, cibo e spettacoli aperti a tutt*.

Noi metteremo a disposizione gli spazi di allenamento, un programma di workshop e la proposta di due spettacoli di circo rappresentati da giovani alliev* di 2 scuole di circo.

PROGRAMMA

Mattino

10.00 – 12.00: Laboratorio di Circus Family per bambini/e dai 3 agli 8 anni con genitori/accompgnatori

10.00 – 12.00: Laborratorio di Circo adattato rivolto a persone con disabilità

Pranzo al sacco al Parco Ponsati

Pomeriggio

15.00 – 17.30:   Laboratori di circo su differenti discipline a cura di Jaqulè + laboratorio di teatro a cura di A.Gio

Merenda

18.00: LEILA, Spettacolo prodotto dalla compagnia “La Kumpa”

Progetto della Fondazione Uniti per crescere insieme Onlus. Con la regia, il supporto socio-educativo ed artistico di Tommaso Mortari e Nina Marcelli

Cena al sacco al Teatro Bossatis

Sera

20.45: ATTRAVERSO GLI SPECCHI. Storie di altri mondi Spettacolo di circo a cura del Performing group di Pirilampo.

Di e con: Adele di Vincenzo, Anna Borra, Chiara De Vittorio, Ester Borra, Greta Ruo, Maia Secci, Maya Galimi, Michela Odetto, Ruben Gerbelle, Sara Bonifacio, Zoe Bertini. Direzione tecnica e artistica: Geronimo Previati, Ilaria Bessone. Sguardi esterni: Davide Fontana, Leonardo Varriale. Produzione: associazione Pirilampo, finanziato dall’Unione europea – Next Generation EU.

DOVE

Parco Ponsati, viale Europa Unita, Volvera

Teatro Bossatis, via Ponsati 69, Volvera

PASTI

Pranzo al sacco,  merenda pomeridiana e cena al sacco condivisa.

Per le scuole di circo

Le scuole di circo sono invitate a partecipare con i propri alliev*.

Si può scegliere tra diverse modalità: partecipare portando un laboratorio, portare in massa la propria scuola di circo a partecipare o più semplicemente invitare  alliev*gli/le a passare insieme una giornata di circo e condivisione.

COME PARTECIPARE

L’evento è gratuito, puoi avere più informazioni guardando sui social, sul sito internet o scrivendoci a info@jaqule.com. Porta i tuoi attrezzi e tanta energia!

Nella speranza di vederci per stare e giocare insieme.

Un allegro saluto

la ciurma Jaqulè

FROM A SUITCASE_Circo a teatro 2021/22

FROM A SUITCASE è il primo spettacolo della ritrovata rassegna “CIRCO A TEATRO” 2021/2022 presso il Teatro Bossatis di Volvera in via Ponsati 69 . Il “Circo a teatro” è un progetto nato dalla volontà dell’associazione Jaqulè di promuovere il circo contemporaneo nelle sue molteplici forme. Sempre più spesso gli spettacoli circensi escono dai tendoni per animare piazze, semafori e palcoscenici di teatri. Le tecniche e gli spazi si contaminano a vicenda.
La rassegna propone al pubblico  spettacoli di circo contemporaneo che rappresentano questa  tendenza espressiva. Gli spettacoli sono rivolti ad un pubblico di tutte le età, adatti alle famiglie ed agli appassionati di circo e di arte performativa. Venite a farvi rapire dalla magia del “Circo a Teatro”! Tutti gli spettacoli sono a prenotazione obbligatoria e ad accesso con Green pass.


From a suitcase 14 novembre 2021 ore 16.30 from a suitcase (5)

Spettacolo di visual comedy Di e Con Enrico Mazza

Un grosso cubo nero da cui spunta una bizzarra valigia e dalla valigia un eccentrico personaggio. “From a Suitcase” è il ONE MIME SHOW di un mimo tanto elegante quanto strampalato, protagonista di un’insolita sequenza di sketch comici che accompagnano il pubblico in un mondo assurdo, in cui tutto può succedere.
Un universo ribaltato dove anche gli oggetti più comuni, come un rotolo di scotch o una busta delle lettere, cambiano la propria natura e diventano gioco. Comicità, leggerezza, poesia e tanto coinvolgimento! Questi gli ingredienti di un esilarante crescendo che travolgerà qualsiasi tipo di pubblico!

 

Chi è Enrico Mazza

Enrico Mazza è attore, improvvisatore, giocoliere, acrobata, artista di strada, mimo, danzatore, clown e performer. Classe 1991, artista eccentrico e poliedrico, punta molto sulla varietà e sulla contaminazione di stili e discipline. Si diploma nel 2015 in teatro fisico alla Performing Arts University di Torino e studia teatro, danza, circo, clown e commedia dell’arte con maestri internazionali come Eugenio Allegri, Jef Johnson, Carlo Boso, Claudia Contin, Paolo Nani, Rita Pelusio, Famillie Floz. All’attivo numerosi spettacoli e collaborazioni con realtà italiane e internazionali: Antica Bottega d’Improvvisazione, Viandanze Teatro, Teatro dei Venti, Action theatre in english, Compagnia Marco Gobetti, Cie Hokà e Cirque Bidon.

Per informazioni e prenotazioni: teatrobossatis@gmail.com / 339 1370154

 

Logo Circo a teatro

Circo sotto casa 2019

Raduno dedicato al circo per bambini/e e ragazzi/e in cui Curiosi, appassionati e famiglie si incontrano per giocare,
partecipare ai laboratori gratuiti delle discipline circensi e assistere agli spettacoli degli allievi/e delle scuole di piccolo circo.
Ospiti speciali di questa edizione saranno gli allievi e le allieve della Scuola di Circo “CRQUE TOAMÊME” direttamente da Friburgo (Svizzera).

Venerdi 5
Laboratori di circo a numero chiuso rivolti alle realtà
giovanili di Volvera:
Oratorio, Punto Mediano, Associazione A-Gio

Sabato 6
15.30
STREET CIRCUS – Progetto Futurama
Parkour, Slackline, Monociclo
17.00
CIRCUS FAMILY – Progetto Xming
attività circensi per bambini 3-6 anni e genitori
TEATRO – a cura dell’ass. A-Gio – Progetto Futurama
per ragazzi/e dagli 11 ai 18 anni.
21:00
SPETTACOLO
Cabaret circense under 18, Teatro Bossatis
prenotazione consigliata

Domenica 7
9.30 – 12.30
LABORATORI DI CIRCO per tutti
discipline aeree, palo cinese, acro-yoga family, giocoleria, teatro-clown e movimento
15.00 – 16.30
LABORATORI DI CIRCO per tutti
discipline aeree, palo cinese, giocoleria, equilibrismo
16.30
Merenda e allenamento libero
17.30
PARATA di tutti i partecipanti per il paese ed OLIMPIADI circensi
19.00
Cena al parco, street food
21.30
SPETTACOLO di circo
Compagnia CIRQUE TOAMẾME (svizzera)

Tutte le attività sono ad accesso libero e gratuito
si svolgeranno al Parco Ponsati, piazza Pertini, Volvera (TO)

info@jaqule.com – www.jaqule.com – 339 1370154

 

Circo-sotto-casa-web-19-A3

Urban Circus_Plasticirco

PLASTICIRCO
Domenica 30 GIUGNO ore 21.30
Orbassano
piazza Umberto I (TO)

Un esperienza artistica che utilizza il linguaggio del circo per riflettere in modo originale su un tema di grande urgenza e attualità come il problema dei rifiuti di plastica.
Protagonisti dello spettacolo sono le allieve e gli allievi della scuola Jaqulè che porteranno in scena dei quadri nati dalle loro personali riflessioni sul tema. Le discipline utilizzate sono: equilibrismo su sfera, filo teso e monociclo, acrobatica aerea, giocoleria con il diablo e con il fuoco.

Ingresso libero

 

MAGO J – Questo Natale mi sono perso una renna

Venerdì 8 Dicembre, ore 16.30

Teatro Bossatis – via Ponsati 69 Volvera (TO)

QUESTO NATALE MI SONO PERSO UNA RENNA

Lo spettacolo di Natale per bambini

 

Manifesto-Jefte-web

Questo Natale il Mago J ha combinato un bel pasticcio. Babbo Natale gli aveva affidato le renne, ma lui, sbadato, se ne è persa una. Riuscirà con l’aiuto dei bambini a ritrovare la renna mancante?

Le prove e gli esperimenti per rintracciare la renna lo impegneranno per tutta la durata dello spettacolo. Per fortuna ci sono tanti piccoli aiutanti tra il pubblico che saranno sempre coinvolti per gli esilaranti esperimenti di questo originale spettacolo natalizio di magia per bambini. Tra animali immaginari e bacchette magiche, palloncini ribelli e ricette improbabili, travestimenti e pasticci, si scoprirà che i bambini sono più maghi del Mago J. Il pubblico diventa così protagonista di uno spettacolo coinvolgente, originale e divertente.

Lo spettacolo è scritto e realizzato da Jefte Fanetti, che utilizza giochi di prestigio, tecniche di clown, di giocoleria e cabaret per rendere il Natale ancora più divertente.

“Io sta renna la sto ancora cercando.” Mago J

“Il sorriso di un bambino è più contagioso del suo morbillo.” Salvatore Cutrupi

OPEN DAY

SI CAMBIA CASA!!

La sede operativa dell’associazione attiva dal 2005 nella promozione sociale e culturale all’interno della cintura sud di Torino, si sposta a Volvera con tutte le proprie attività, nella splendida cornice del Teatro BOSSATIS, in via Ponsati 69.

I corsi di circo per bambini, ragazzi ed adulti e i corsi di acrobatica aeree si svolgeranno in questa nuova sede.

Le opportunità offerte da questo spostamento sono, com’è facile intuire, moltissime.La sfida è restituire la vita ad un piccolo teatro di provincia cercando di farlo rivivere costruendo percorsi e relazioni al suo interno. Renderlo casa. Trasformarlo in uno spazio in cui si portano i figli a fare i corsi di circo e si incontrano altri genitori. Dando la possibilità di far conoscere il circo anche a chi non lo pratica in prima persona e lo conosce poco. Infine una rassegna di circo, circo ragazzi e nuove proposte, affiancherà i tradizionali appuntamenti teatrali della compagnia Arte della Commedia che continuerà ad animare i fine settimana del teatro volverese.

Insomma, l’ambizione non è solo quella di far riscoprire e frequentare il teatro, ma di poterlo vivere e far vivere.

OPEN DAY 30/09/17

Proprio con questo spirito sei invitato sabato 30 settembre dalle ore 15.30 a scoprire tutte le novità Jaqulè all’inaugurazione che ti farà venire voglia di provare tutte le discipline circensi proposte nei corsi.

Dalle 15.30 si possono sperimentare i laboratori, a seguire performance degli insegnanti e spettacolo di giocoleria con Enrico Seghedoni.

Se per qualsiasi motivo non potrai partecipare all’inaugurazione non disperarti: resta aggiornato per non perdere il filo degli incontri e degli spettacoli Jaqulè frequentando il sito www.jaqule.com o la pagina facebook.com/jaqule/, oppure scrivici per delle proposte di collaborazione, idee e suggerimenti, o vienici a trovare per ficcanasare un po’ nel nuovo spazio circo o per provare i nostri corsi per tutte le fasce di età e di livello.

Tutto questo nella nuova sede: Teatro Bossatis, via Ponsati 69 a Volvera (10 minuti dalla vecchia sede di Orbassano).

Un allegro saluto dalla ciurma Jaqulè!

 

Magnitudo Circo – Cabaret Circense

CABARET CIRCENSE – MAGNITUDO CIRCO

In solidarietà alle popolazioni terremotate del centro Italia

Domenica 9 aprile h.16.00 – Teatro Bossatis, Volvera (TO)

Flyer-A3-Manifesto

“La magnitudo è l’energia rilasciata dai terremoti. MAGNITUDO CIRCO è l’energia rilasciata dal mondo del circo sociale per contribuire a riparare i danni provocati dagli eventi sismici nel centro Italia.”

Con questa iniziativa l’Associazione Jaqulè ha risposto alla chiamata di AltroCirco organizzando una data di MAGNITUDO CIRCO, evento circense di beneficienza i cui ricavati andranno a sostegno delle popolazioni terremotate del centro Italia attraverso la rete di aiuti delle Brigate di Solidarieta’ Attiva.  Il programma della giornata prevede una breve conferenza di apertura in cui verrà presentato al pubblico il progetto ed a seguire il cabaret circense con performance di artisti provenienti dalla rete locale e nazionale che si esibiranno in numeri di giocoleria, acrobatica ed equilibrismo.

Artisti partecipanti

JAQULEpassing clave, DAVIDE FONTANA dracula playback, INDACO CIRCUS mano-a-mano, LORENZO CRIVELLARI giocoleria, FILIPPO SOTTILE cantautore di sventure, BECKY & MARIO prese acrobatiche, BINGO diablo, SAMUELE MARIOTTI Boris, DANIELE GIANGRECO l’uccellino, PAOLO DANESI verticali e bidone, LEONARDO VARRIALE sfera di equilibrio, BRUNA VENTURA hula-hop

 

Dettaglio dell’iniziativa:
L’Associazione di Promozione Sociale JAQULE’, attiva  dal 2005 sul territorio della cintura sud di Torino per la promozione e lo sviluppo della cultura attraverso corsi, laboratori, eventi e raduni circensi, consapevole che “l’emergenza terremoto” in centro Italia sia tutt’altro che conclusa aderisce al progetto nazionale di solidarietà Cabaret – Magnitudo Circo, il cui ricavato verrà destinato alle popolazioni terremotate.
L’Associazione JAQULE’ è da sempre attenta alle tematiche sociali ed utilizza il circo come strumento di intervento in situazioni delicate: in convenzione con i servizi della zona propone laboratori con famiglie rom tesi all’integrazione, incontri di circo adattato per persone con disabilità.  E’ partner di AltroCirco, una piattaforma nazionale che mira a promuovere il circo sociale in Italia.  In occasione del XV Meeting Nazionale degli operatori di circo Altrocirco ha lanciato il progetto Cabaret – MAGNITUDO CIRCO che così descrive sul proprio sito: “La magnitudo è l’energia rilasciata dai terremoti. MAGNITUDO CIRCO è l’energia rilasciata dal mondo del circo sociale per contribuire a riparare i danni provocati dagli eventi sismici nel centro Italia.” La proposta è di “promuovere uno sciame di eventi in tutta Italia che portino questo nome e che contribuiscano direttamente, attraverso proposte artistiche e performative, alla raccolta fondi delle Federazione Nazionale delle Brigate della Solidarietà (http://brigatesolidarietaattiva.net/) che ha impostato una campagna all’insegna della trasparenza per raggiungere obiettivi concreti e tangibili a  favore delle zone terremotate. Una possibilità di stare insieme e insieme ricordarci che possiamo essere una forza. (…)
Ogni organizzazione che promuoverà un evento MAGNITUDO CIRCO assicurerà: • Trasparenza totale sull’entrate e le uscite, utilizzando l’apposito registro • Un massimo del 10% di spese per l’organizzazione • La donazione del ricavato al sopracitato destinatario • La qualità degli spettacoli e delle rappresentazioni “ (dal sito Altrocirco.it)
Spinto da tale energia il direttivo Jaqulè sceglie di dedicare un pensiero a chi una casa non ce l’ha più e risponde alla chiamata Altrocirco organizzando un grande Cabaret – MAGNITUDO CIRCO, che coinvolga tanti artisti provenienti dalle zone più disparate d’Italia, in modo da mettere in contatto la rete locale con la rete nazionale. La risposta degli artisti proveniente da fuori Torino è stata fantastica: artisti da Roma, Perugia, Firenze…
Vista l’eccezionalità dell’evento, la partnership con Altrocirco e le forze messe in campo da tanti circensi e non solo, si è scelto di individuare questa edizione di Cabaret – Magnitudo Circo come un momento per tracciare una riga stilando un bilancio del progetto inaugurato a settembre 2016. Così domenica 9 aprile dalle 16.00, presso il Teatro Bossatis di Volvera (TO) avrà luogo una breve conferenza presentata dall’APS Jaqulè con la partecipazione dei referenti Altrocirco e delle Brigate di Solidarietà Attiva con la presentazione dei risultati raggiunti fino ad oggi, le prospettive future e la descrizione dell’utilizzo delle donazioni sui territori del centro Italia. A seguire… ARRIVA IL CIRCO!!! Una serie di artisti si avvicenderanno sul palco del Teatro Bossatis di Volvera (TO), offrendo performance musicali, clown, di equilibrismo, acrobatica e giocoleria nella magica cornice del cabaret Jaqulé. L’evento sarà a titolo gratuito con la richiesta di “un cappello”, l’offerta finale in classica tradizione circense. Una giornata in cui la solidarietà diventa tangibile nel sudore sulla fronte degli acrobati, nell’inchiostro dei biglietti Roma-Torino per partecipare a titolo volontario al progetto, negli occhi dei bimbi e delle bimbe in prima fila, nella tensione dei muscoli del giocoliere e nella risata calda del clown. Siete tutti invitati a questa giornata in cui potersi ricordare davvero, vedendolo, di essere tutti e tutte insieme una forza!

Riprese video a cura di KOINE’

Per ulteriori informazioni  mail:  info@jaqule.com  web: www.jaqule.com Facebook: www.facebook.com/jaqule/

 

Anbalcord – Torre Pellice – 19/02/17

L’Associazione Jaqulè di Orbassano è lieta di invitarvi ad Anbalcord, spettacolo di circo e teatro ad ingresso libero che si terrà domenica 19 febbraio alle ore 16:30 presso il Teatro del Forte di Torre Pellice. L’iniziativa rientra nella Rassegna Palco Giochi organizzata dal Circolo Artistico Fa+, con una serie di domeniche pomeriggio artistiche dedicate a bimbi, genitori e nonni.

Anbalcord
Spettacolo di un grande artista, eclettico, completo, umile e famoso (ed anche bello) che mette a disposizione le sue conoscenze per aprire le porte del mondo dell’arte e dello spettacolo a un suo minuto aiutante, schiavo di un sistema mentale che lo incatena al suolo limitando le sue potenzialità creative. I due eclettici personaggi, Bizzare e Petit, tenteranno di portare a termine lo spettacolo destreggiandosi tra palle e corde di tutte le dimensioni, miscelando giocoleria, magia, equilibrismo ed acrobatica in un crescendo comico che avrà il suo culmine in un numero ad altissimo impatto ambientale.

 

Anbalcord Locandina 2

Urban Circus _ Circo e arte di strada

Manifesto-Urban-2016DEFI-LOWDOMENICA 26 GIUGNO_Piazza Umberto I_Orbassano

Festival di arti di strada per le vie del centro del paese. Dal mattino fino all’aperitivo sarà possibile assistere agli spettacoli degli artisti di strada che proporranno i loro spettacoli di circo, teatro e musica. Alle 21:00 il grande spettacolo conclusivo sul palco.

Programma della giornata

Ore 11.30
Ola Muchin _ teatro di figura

Ore 15 _ via Roma
Opening Show a cura degli allievi Jaqulè

Ore 15.30
Mc Fois _ street Performer

Ore 16.30
Andrea Martina _ giocoleria ed equilibrismo

Ore 17.30
Ola Muchin _ teatro di figura

Ore 18.30
Nafsi Acrobats _ acrobatica

Ore 19.30
Low Ranger _ one man band rock ‘n roll

Ore 21.30 _ palco
Circo Pacco in “Paccottiglia”_ magia comica e circo


La notte del piccolo circo

DOMENICA 12 GIUGNO_PALATENDA MACARIO_ORBASSANO

Spettacolo di fine anno a cura degli allievi della scuola di circo Jaqulè che si esibiranno in  performance di giocoleria, equilibrismo, acrobatica e discipline aeree. Giocolieri con cerchi, diabli, palline e foulards, acrobati sul palo cinese e a corpo libero, equilibristi su monocicli, slackline e sfere vi accompagneranno durante la serata lungo un percorso ricco di sorprese e comicità.
Numeri individuali e collettivi, a coppie e a trii.
Senza dimenticare l’intervento degli allievi adulti del corso di discipline aeree che doneranno al tutto un respiro più magico librandosi sulle nostre teste con acrobazie su tessuti, trapezi e cerchi aerei.

Non perdetevi il frutto di un anno di lavoro, venite a toccare con mano i risultati dei nostri corsi di circo.