Circo sotto casa 2024

Siamo liet* di presentarvi l’edizione 2024 del CIRCO SOTTO CASA!

Sabato 15 giugno 2024 a Volvera, presso il parco Ponsati e il teatro Bossatis, ci piacerebbe condividere  con tutt* voi una giornata all’insegna del circo.

Cos’è il circo Sotto casa

Una giornata che Jaqulè organizza da ormai 10 anni dedicato a giovani circensi e non, con laboratori, allenamenti condivisi, cibo e spettacoli aperti a tutt*.

Noi metteremo a disposizione gli spazi di allenamento, un programma di workshop e la proposta di due spettacoli di circo rappresentati da giovani alliev* di 2 scuole di circo.

PROGRAMMA

Mattino

10.00 – 12.00: Laboratorio di Circus Family per bambini/e dai 3 agli 8 anni con genitori/accompgnatori

10.00 – 12.00: Laborratorio di Circo adattato rivolto a persone con disabilità

Pranzo al sacco al Parco Ponsati

Pomeriggio

15.00 – 17.30:   Laboratori di circo su differenti discipline a cura di Jaqulè + laboratorio di teatro a cura di A.Gio

Merenda

18.00: LEILA, Spettacolo prodotto dalla compagnia “La Kumpa”

Progetto della Fondazione Uniti per crescere insieme Onlus. Con la regia, il supporto socio-educativo ed artistico di Tommaso Mortari e Nina Marcelli

Cena al sacco al Teatro Bossatis

Sera

20.45: ATTRAVERSO GLI SPECCHI. Storie di altri mondi Spettacolo di circo a cura del Performing group di Pirilampo.

Di e con: Adele di Vincenzo, Anna Borra, Chiara De Vittorio, Ester Borra, Greta Ruo, Maia Secci, Maya Galimi, Michela Odetto, Ruben Gerbelle, Sara Bonifacio, Zoe Bertini. Direzione tecnica e artistica: Geronimo Previati, Ilaria Bessone. Sguardi esterni: Davide Fontana, Leonardo Varriale. Produzione: associazione Pirilampo, finanziato dall’Unione europea – Next Generation EU.

DOVE

Parco Ponsati, viale Europa Unita, Volvera

Teatro Bossatis, via Ponsati 69, Volvera

PASTI

Pranzo al sacco,  merenda pomeridiana e cena al sacco condivisa.

Per le scuole di circo

Le scuole di circo sono invitate a partecipare con i propri alliev*.

Si può scegliere tra diverse modalità: partecipare portando un laboratorio, portare in massa la propria scuola di circo a partecipare o più semplicemente invitare  alliev*gli/le a passare insieme una giornata di circo e condivisione.

COME PARTECIPARE

L’evento è gratuito, puoi avere più informazioni guardando sui social, sul sito internet o scrivendoci a info@jaqule.com. Porta i tuoi attrezzi e tanta energia!

Nella speranza di vederci per stare e giocare insieme.

Un allegro saluto

la ciurma Jaqulè

Circus Camp 2023

Sono aperte le iscrizioni per il Circus Camp 2023!

Cos’è il Circus Camp?

Natura, circo e condivisione

Una settimana immersi nella natura per vivere un’avventura nel mondo del circo.
Il Circus Camp è un occasione indimenticabile di crescita, condivisione e divertimento attraverso l’esplorazione dell’ambiente circostante e la sperimentazione delle discipline del circo come la giocoleria, l’equilibrismo e l’acrobatica.
Un soggiorno in compagnia di insegnanti esperti e simpatici animatori che vi faranno vivere l’esperienza di una vera compagnia circense.

Cosa si fa al Circus Camp?

Laboratori di circo: Giochi di attivazione e conoscenza, preparazione fisica, stretching e rilassamento.
Equilibrismo con rola-bola, uniciclo, trampoli, sfera, corda molle e slike line.
Giocoleria con palline, clave,diabolo, flower-stick e bolas.
Acrobatica aerea su tessuti e trapezio, palo cinese e Acrobalance.

Attività ludiche ed educative
Giochi di gruppo, escursione nei boschi, , giochi di società, turni di servizio ed organizzazione degli spettacoli e dei giochi serali, momenti di riflessione e condivisione.

Quando e da che età?

CIRCO DELLE STELLE – Dal 23 al 15 Luglio.
Rivolto a ragazzi/e dal 2011 al 2008 (prima media – terza superiore) . Indirizzato a chi già pratica le discipline  del  circo e a chi desidera  approcciarsi a questo mondo attraverso un percorso intensivo.

CIRCO DELLA LUNA – Dal 16 al 29 Luglio.
Rivolto a bambini/e di età compresa tra 2014 al 2011 (terza elementare – prima media). Per chi è alla prima esperienza e per chi già pratica le discipline del circo.

Per informazioni e prenotazioni:

Rifugio La Jumarre
0121 94 42 33
Loc. Vaccera, 266, 10060 Angrogna (TO)
www.rifugiojumarre.it
rifugiojumarre@dag.it

Aps Jaqulè
Enrico 328 78 28 323
info@jaqule.com
www.jaqule.com

Circo sotto casa 2021

Buongiorno carissimi/e soci/e, anche quest’anno di attività con tante interruzioni e pause è giunto al termine e come tutti gli anni ci piacerebbe salutarvi con un appuntamento di circo all’aperto!
Vi inviatiamo a partecipare al Circo sotto casa, che si terrà a Volvera (To), un’iniziativa per tutte/i voi ed aperta anche ai non circensi, quindi potete invitare anche i vostri amici/e, parenti e genitori.

Il Circo sotto casa è un progetto che l’Associazione Jaqulè propone ormai da 11 anni in diverse aree verdi dei comuni della cintura sud di Torino e consiste in una serie di giornate dedicate al circo per bambini/e e ragazzi/e, al circo sociale e allo scambio tra allievi/e e
appassionati/e di circo. Durante le giornate verranno organizzati dei laboratori di circo e di arte, momenti di scambio tra i-le partecipanti e presentazione di spettacoli circensi a cura di artisti professsionisti e degli allievi e delle allieve della scuola di circo Jaqulè.

Quest’anno l’evento sarà sviluppato in 2 giorni:
Venerdi 2 luglio si comincia con una mattinata dedicata al Circo Adattato al Teatro Bossatis, ovvero a laboratori di circo per persone con disabilità, e si termina alle 18:30 presso il parco Podistico con uno spettacolo di circo dal titolo “i IN THE BOX” a cura di Geronimo Previati e Ilaria Bessone.

Venerdi 3 luglio la giornata sarà dedicata alla popolazione di Volvera, con particolare attenzione alle aree periferiche del paese. In questo senso è stata attivata una collaborazione con l’associazione “Il futuro di via Garibaldi” per portare i laboratori di circo per bambini, famiglie e ragazzi/e  negli spazi limitrofi alle case ATC di via Garibaldi (Arena, giardino pubblico). La giornata si avvarrà  della collaborazione dei progetti Xming, con un appuntamento di Circus Family alle 10:30 e del progetto Futurama con il laboratorio Giochiamo con il teatro alle 17:00 a cura dell’associazione A-GIO. Sempre alle 17:00 sarà attivo il laboratorio di Street Circus e di allenamento libero a cura di Jaqulè.  Alle 19:00 gli allievi/e della Jaqulè presenteranno una performance di circo.

circo-sotto-casa-2021

Workshop e Lezioni di Circo_Primavera 2021

Ciao a tutti/e,
vi informiamo con gioia che le recenti riaperture stanno consentendo la ripartenza graduale delle nostre attività di circo. In questi ultimi mesi siamo riusciti a proseguire con i corsi di circo ludico-educativo rivolti ai minori ma sono rimasti fermi tutti i corsi dedicati agli adulti/e. Per il mese di giugno abbiamo costruito un programma di appuntamenti che speriamo possano farci riavvicinare e riprendere contatto con le discipline che tanto amiamo.
Per la fascia adulti vi proponiamo 4 workshop tematici della durata di 3 ore ciascuno di discipline acrobatiche, e 4 settimane di lezioni di preparazione fisica, acroportè e palo cinese.
Per i bambin* e ragazz* continueremo i corsi per tutto il mese di giugno.
Per la comunità proseguono i laboratori all’aperto nei parchi dei comuni di Volvera, Orbassano, Beinasco, Piossasco, Bruino e Rivalta in collaborazione con i Progetti Xming e Futurama.

 

Banner workshop

Il programma di attività per il mese di giugno 2021 prevede un ciclo di Workshop sulle discipline acrobatiche che si terranno tutti i sabato di giugno e 4 settimane di lezioni a cadenza monosettimanale o bisettimanale.

WORKSHOP:

  • Sabato 5 giugno 10.00 – 13.00 _ Discipline aeree
  • Sabato 12 giugno 10.00 – 13.00 _ Prese acrobatiche, Acroportè e Verticali
  • Sabato 19 giugno 10.00 – 13.00 _ Discipline aeree
  • Sabato 26 giugno 10.00 – 13.00 _ Acrodanza

Il costo di ogni singolo workshop è di 25 €.
I workshoop sono dedicati alle iscritte ai corsi di circo per l’anno 2020/21.
Per partecipare ai workshop è richiesta la prenotazione tramite un messaggio WA o inviando una mail a info@jaqule.com

LEZIONI SETTIMANALI
Le lezioni di preparazione fisica e discipline acrobatiche si svolgeranno il Martedi e il Giovedi dalle 19.15 alle 21.15 con partenza martedi 8 giugno e termine il giovedi 1 luglio.

Il programma delle lezioni sarà:
MARTEDI: preparazione fisica e Palo Cinese
GIOVEDI: Preparazione fisica e acrobatica/mano-mano

Il costo delle lezioni è di:
– Frequenza Monosettimanale : 40 € per 4 lezioni
– Frequenza Bisettimanale: 80 € per 8 lezioni

I corsi partiranno al raggiungimento del numero minimo di partecipanti.

Per partecipare è necessaria la prenotazione tramite messaggio WA o via mail all’indirizzo info@jaqule.com, indicando Nome e Cognome, Frequenza di partecipazione e giorno scelto.
Per sapere qual’è la vostra situazione con le quote potete scrivere una mail o chiedere direttamente quando verrete in teatro.

Circo bimbi

Il Circo per bambin* e ragazz* non si ferma e continua per tutto il mese di giugno. Dal lunedi al giovedi potrete continuare a seguire le lezioni con i vostri gruppi con qualche piccola modifica di orario. Le lezioni partiranno il 7 giugno e termineranno il 1 luglio.

CIRCO RAGAZZ*
Lunedi e mercoledi dalle 17.30 alle 19.00
CIRCO MEDIE
Martedì e Giovedì dalle 17.30 alle 19.00

Il costo per la partecipazione alle lezioni è di 50 €.
In caso di quote già versate il costo andrà scalato da queste. Per sapere qual’è la vostra situazione con le quote potete scrivere una mail o chiedere quando verrete in teatro.

Potete confermare la vostra partecipazione inviando un messaggio WA sul vostro gruppo o una mail a info@jaqule.com.

Lab aperto

Laboratori di circo all’aperto continuano per i mesi di giugno e luglio. In collaborazione con i progetti Xming_Per mettersi in gioco e Futurama, proponiamo i nostri laboratori di circo ludico nelle aree verdi dei comuni di Volvera, Orbassano, Beinasco, Bruino, Piossasco e Rivalta.
Per rimanere aggiornati sulle date vi consigliamo di visitare la pagina ufficiale dei progetti al seguente indirizzo:  https://percorsiconibambini.it/xming/2021/04/29/primavera-2021-outdoor-edition/

I laboratori in programma si rivolgono a due fascie di età:
XMING: per bambin* tra 3 e 6 anni e loro famiglie
FUTURAMA: per bambini tra i 7 e i 12 anni

L’iscrizione ai laboratori gratuita ma obbligatoria, è necessaria la prenotazione, compilabile sul modulo online, fino ad esaurimento posti.

XMING e FUTURAMA sono due progetti finanziati dall’Impresa sociale Con I Bambini.

 


Nella speranza di rivedervi al più presto,  la ciurma Jaqulè vi manda un
Allegro saluto!!

Contorni di Circo _ #Esperienze_Aerial Equilibrium

Condividiamo un resoconto personale e  gli scatti di Alice durante il workshop di corda aerea svolto in Jaqulè con la fantastica Gaia Panero.

ENG

#FridayPHOTOGRAPHY .
“ Aerial equilibrium “
.
Rope is not my aerial, but was a beauty discovering spending two days on a workshop about it.
To keep your body in equilibrium you need strength; to have strenght you have to train each part that is going to keep you up; hands and feet become then your tool in function of equilibrium ..as the only things that guarantee yourself up.
There is just a beauty in this geometry of body, there is an infinite challange inside discipline.
That’s what i love about aerial, truly. .
@jaqule #aerialrope #sportportrait #persistance #bodystrength #aerialphotography #circus #training #aerial #canonphotography #a2photography

ITA.

#FridayPHOTOGRAPHY .
“ Aerial equilibrium “

La corda non è il mio attrezzo, ma è stata una bella scoperta spendere due giorni di workshop a riguardo.
Per tenere il tuo corpo in equilibrio serve forza; per avere forza devi allenare ogni parte che ti sosterrà; mani e piedi diventano i tuoi strumenti in funzione dell’equilibrio ..come le uniche cose che ti garantiscono di star su.
C’è una bellezza nella geometria del corpo, c’è una infinita sfida dentro la disciplina.
Questo è quello che amo nell’aereo, per davvero.
@jaqule #aerialrope #sportportrait #persistance #bodystrength #aerialphotography #circus #training #aerial #canonphotography #a2photography

Follow @a2_factory su Instagram
info e contatti:  aliceanellia2@gmail.com

 

 

AB C D

 

Circo sotto casa 2019

Raduno dedicato al circo per bambini/e e ragazzi/e in cui Curiosi, appassionati e famiglie si incontrano per giocare,
partecipare ai laboratori gratuiti delle discipline circensi e assistere agli spettacoli degli allievi/e delle scuole di piccolo circo.
Ospiti speciali di questa edizione saranno gli allievi e le allieve della Scuola di Circo “CRQUE TOAMÊME” direttamente da Friburgo (Svizzera).

Venerdi 5
Laboratori di circo a numero chiuso rivolti alle realtà
giovanili di Volvera:
Oratorio, Punto Mediano, Associazione A-Gio

Sabato 6
15.30
STREET CIRCUS – Progetto Futurama
Parkour, Slackline, Monociclo
17.00
CIRCUS FAMILY – Progetto Xming
attività circensi per bambini 3-6 anni e genitori
TEATRO – a cura dell’ass. A-Gio – Progetto Futurama
per ragazzi/e dagli 11 ai 18 anni.
21:00
SPETTACOLO
Cabaret circense under 18, Teatro Bossatis
prenotazione consigliata

Domenica 7
9.30 – 12.30
LABORATORI DI CIRCO per tutti
discipline aeree, palo cinese, acro-yoga family, giocoleria, teatro-clown e movimento
15.00 – 16.30
LABORATORI DI CIRCO per tutti
discipline aeree, palo cinese, giocoleria, equilibrismo
16.30
Merenda e allenamento libero
17.30
PARATA di tutti i partecipanti per il paese ed OLIMPIADI circensi
19.00
Cena al parco, street food
21.30
SPETTACOLO di circo
Compagnia CIRQUE TOAMẾME (svizzera)

Tutte le attività sono ad accesso libero e gratuito
si svolgeranno al Parco Ponsati, piazza Pertini, Volvera (TO)

info@jaqule.com – www.jaqule.com – 339 1370154

 

Circo-sotto-casa-web-19-A3

ALTRA RISORSA: CircoComunità

21 e 22 aprile 2018 – Teatro Bossatis (Volvera, TO)

Convegno internazionale CIRCO SOCIALE: UN’ALTRA RISORSA, CircoComunità

Workshop pratici e panel teorici con esperti internazionali e spettacoli a ingresso libero
Guardando alle arti circensi come strumento di costruzione di comunità

Un convegno internazionale dedicato alle arti circensi come strumento di costruzione, crescita e trasformazione di comunità.

Si intitola Circo sociale: un’altra risorsa ed è la due giorni organizzata sabato 21 e domenica 22 aprile a Volvera presso il teatro Bossatis di Volvera (TO) da AltroCirco, progetto riconosciuto dal Cirque du Soleil e dall’organizzazione internazionale Caravan Circus Network, per guardare al circo come a un’altra risorsa, uno strumento per promuovere l’incontro, la condivisione e lo scambio tra persone e organizzazioni che operano in diversi ambiti educativi e del sociale e in diversi contesti socio-culturali, a livello locale, nazionale e internazionale.

L’iniziativa, a ingresso libero, è patrocinata dal Comune di Volvera e organizzata in collaborazione con l’Associazione di Promozione Sociale Jaqulé, che da settembre 2017 ha in gestione il teatro Bossatis di Volvera, con l’obiettivo di far vivere il teatro come luogo di cultura e di incontro e di diffondere l’arte circense sul territorio.

 

Dalle 9 alle 18, workshop pratici e teorici, tavoli di lavoro e testimonianze dirette sui progetti di circo sociale più innovativi, di esperti del settore, provenienti da tutto il mondo, offriranno un’occasione unica per conoscere il mondo del circo sociale e le sue numerose applicazioni in ambito pedagogico, sociale e di comunità. Ma non solo: sabato 21 aprile alle 18, si terrà anche uno spettacolo di giocoleria, acrobatica e equilibrismo.
Per conoscere il programma dettagliato dell’evento e iscriversi è sufficiente collegarsi al sito internet www.altrocirco.it e aprire la pagina dedicata al convegno “Altra Risorsa 2018”,

L’appuntamento si rivolge a cittadini curiosi, artisti/e interessati/e a trasmettere le discipline circensi e a operatori e operatrici del settore educativo, sociale e sanitario, che operano sia in ambito pubblico che privato, con l’obiettivo di diffondere su tutto il territorio nazionale metodologie, strategie e buone prassi per promuovere l’arte come fattore di costruzione di comunità.

 

Tra le esperienze italiane al centro del convegno: il progetto Casa Circostanza: la casa del circo sociale come incubatore di comunità e relazioni della Fondazione Uniti per Crescere Insieme di Torino; i percorsi avviati dal Circo Corsaro in una scuola media di Scampia; e il progetto di circo con insegnanti della scuola primaria dell’Associazione Fumachenduma di Cuneo; il tendone itinerante di SIDE Kunst – Cirque, e il progetto SLIP di Torino.

 

Tra le testimonianze dal mondo, invece: Circus Planeet di Gent, che da anni si occupa di circo e comunità in Belgio; Let’s Circus, di Newcastle (UK), che porta avanti progetti di ricerca con i ragazzi delle scuole di circo per ricostruire la storia e la cultura circense locale; Olga Sorzano dell’Università di Londra, che da anni si occupa dello sviluppo del circo in Colombia; Fabio dal Gallo, dell’Università di Bahia, che ha pubblicato diversi libri sul circo sociale in Brasile; Circus Harmony, una delle più importanti organizzazioni di circo sociale negli Stati Uniti.

 

Per info e iscrizioni www.altrocirco.it/altra-risorsa-2018.

OPEN DAY

SI CAMBIA CASA!!

La sede operativa dell’associazione attiva dal 2005 nella promozione sociale e culturale all’interno della cintura sud di Torino, si sposta a Volvera con tutte le proprie attività, nella splendida cornice del Teatro BOSSATIS, in via Ponsati 69.

I corsi di circo per bambini, ragazzi ed adulti e i corsi di acrobatica aeree si svolgeranno in questa nuova sede.

Le opportunità offerte da questo spostamento sono, com’è facile intuire, moltissime.La sfida è restituire la vita ad un piccolo teatro di provincia cercando di farlo rivivere costruendo percorsi e relazioni al suo interno. Renderlo casa. Trasformarlo in uno spazio in cui si portano i figli a fare i corsi di circo e si incontrano altri genitori. Dando la possibilità di far conoscere il circo anche a chi non lo pratica in prima persona e lo conosce poco. Infine una rassegna di circo, circo ragazzi e nuove proposte, affiancherà i tradizionali appuntamenti teatrali della compagnia Arte della Commedia che continuerà ad animare i fine settimana del teatro volverese.

Insomma, l’ambizione non è solo quella di far riscoprire e frequentare il teatro, ma di poterlo vivere e far vivere.

OPEN DAY 30/09/17

Proprio con questo spirito sei invitato sabato 30 settembre dalle ore 15.30 a scoprire tutte le novità Jaqulè all’inaugurazione che ti farà venire voglia di provare tutte le discipline circensi proposte nei corsi.

Dalle 15.30 si possono sperimentare i laboratori, a seguire performance degli insegnanti e spettacolo di giocoleria con Enrico Seghedoni.

Se per qualsiasi motivo non potrai partecipare all’inaugurazione non disperarti: resta aggiornato per non perdere il filo degli incontri e degli spettacoli Jaqulè frequentando il sito www.jaqule.com o la pagina facebook.com/jaqule/, oppure scrivici per delle proposte di collaborazione, idee e suggerimenti, o vienici a trovare per ficcanasare un po’ nel nuovo spazio circo o per provare i nostri corsi per tutte le fasce di età e di livello.

Tutto questo nella nuova sede: Teatro Bossatis, via Ponsati 69 a Volvera (10 minuti dalla vecchia sede di Orbassano).

Un allegro saluto dalla ciurma Jaqulè!

 

Circus Family

CIRCUS FAMILY: Spazio gioco estivo a Orbassano e Volvera!
Uno spazio-tempo dedicato al gioco, rivolto ai bambini dai 3 ai 6 anni (accompagnati da un adulto), i quali giocheranno a fare gli acrobati, i giocolieri e gli equilibristi per vivere insieme un’esperienza di crescita, condivisione e divertimento… all’aria aperta! Verrà offerta anche una fresca merenda.
Scoprite tutti i prossimi appuntamenti nel programma qui sotto.

PROGRAMMA

Volvera (TO) -Parco della casa di riposo Ponsati – Ingresso da Piazza Sandro Pertini

Dalle 16:45 alle 18:30 – Mercoledì
21 – 28 giugno
5 – 12 – 19 – 26 luglio
6 – 13 – 20 settembre

Orbassano

Martedì presso Orca Gialla:
20 – 27 giugno
4 – 11 – 18 – 25 luglio
5 – 12 settembre

Giovedì presso Giardini di Santa Caterina:
22 – 29 giugno
6 – 13 – 20 – 27 luglio
7 – 14 settembre

Locandina Orbassano A6 Orbassano Circus Family giu_sett2017

Locandina Volvera A6 Volvera Circus Family giu_sett2017

Circus Camp 2017

Natura, circo e condivisione

Una settimana immersi nella natura della Valle d’Angrogna per vivere un’avventura nel mondo del circo.
Jaqulè offre un occasione indimenticabile di crescita, condivisione e divertimento attraverso l’esplorazione dell’ambiente circostante e la sperimentazione di discipline come la giocoleria, l’equilibrismo e l’acrobatica.
Un soggiorno in compagnia di insegnanti esperti e simpatici animatori che vi faranno vivere l’esperienza di una vera compagnia circense.

Laboratori di circo
Equilibrismo con rola-bola, uniciclo, trampoli e corda molle, slike line.
Giocoleria con palline, clave,diabolo, flower-stick e bolas.
Acrobatica aerea su tessuti e trapezio, palo cinese e piramidi umane.

Attività ludiche ed educative
Giochi di gruppo, escursione nei boschi, arrampicata, gioco notturno, giochi di società, turni di servizio ed organizzazione degli spettacoli e dei giochi serali.

CIRCO DELLE STELLE – Dal 9 al 15 Luglio.
Rivolto a ragazzi/e di età compresa tra gli 11 e i 16 anni. Indirizzato a chi già pratica le discipline  del  circo e a chi desidera  approcciarsi a questo mondo attraverso un percorso intensivo.

CIRCO DELLA LUNA – Dal 16 al 22 Luglio.
Rivolto a bambini/e di età compresa tra gli 7 e i 12 anni. Per chi è alla prima esperienza e per chi già pratica le discipline del circo.

Il Rifugio Jumarre

Jumarre è un’Associazione naturalistica che opera in Piemonte negli ambiti del “turismo verde” e della didattica. Il Rifugio è situato sul Colle della Vaccera in val D’Angrogna (TO), ad un altitudine  di 1469 mt.

Per informazioni e prenotazioni:

Rifugio La Jumarre
0121 94 42 33
Loc. Vaccera, 266, 10060 Angrogna (TO)
www.rifugiojumarre.it
rifugiojumarre@dag.it

Aps Jaqulè
Enrico 328 78 28 323 | Davide 339 13 70 154
info@jaqule.com
www.jaqule.com