Quinta Parerte>Circus Community

logo QP CC 2
“Quinta Parete > Circus Comunity (QP>CC) è una proposta nata dalla collaborazione tra ASD Giocolieri e Dintorni e APS Jaqulè, rispettivamente project manager e capofila del progetto, presentata a valere nell’ambito del bando Open Community della Compagnia di San Paolo, in partenariato con la comunità di pratica costituita da altre 14 organizzazioni di circo attive nel territorio liguro-piemontese e in collaborazione con realtà di rilievo nazionale e internazionale impegnate in strategie di Audience Engagement.
QP>CC intende sistematizzare, approfondire e rendere ancora più efficienti le strategie e i processi di Audience Engagement avviati dai partner di progetto sul territorio, insistendo sul rafforzamento delle comunità territoriali create dalle diverse scuole di circo e della comunità di pratica più ampia (nazionale, europea, globale e virtuale) all’interno della quale operano.
L’obiettivo generale consiste nella costruzione, allargamento e consolidamento delle comunità di circo, favorendo dinamiche di scambio fra i soggetti coinvolti nella rete, rendendole autonome nella gestione delle iniziative avviate, e include anche l’avvio di nuovi processi di partecipazione culturale da parte del pubblico, in termini di coinvolgimento attivo, co-programmazione e/o co-gestione.
QP > CC attiverà nel periodo gennaio 2019 / settembre 2020, sul territorio di Piemonte e Liguria, strumenti, competenze, occasioni di incontro, confronto e collaborazione tra i partner di progetto (10 scuole di circo educativo, 1 scuola di circo professionale, 3 festival di circo educativo, 3 festival internazionali di circo contemporaneo)
Partenariato:
APS Jaqulè – Orbassano (TO) (Capofila); ASD Giocolieri e Dintorni (Project Manager);
Piemonte: ASD Arcobaleno –  Borgosesia (VC); ASD Chapitombolo – Monale (AT); ASDC Circo Teatro Dimidimitri – Novara; ASD Società Ginnastica Di Torino / Flic – Torino; ASD Fuma che n’duma – Cavallermaggiore (CN); ASD TeatrAzionE – Torino; ASD UP – Pocapaglia (CN); Ass. Idea Agorà/Festival Mirabilia – Fossano (CN); Magda Clan / Mon Circo – Montiglio Monferrato (AT); Liguria: ASD Circo Galleggiante – La Spezia (SP); ASD Facciamo Circo – Sarzana (SP); ASD sYnergiKa – Genova; Ass Sarabanda / Festival Circumnavigando – Genova
QP> CC è un progetto sostenuto dalla Compagnia San Paolo nell’ambito del bando Open Community 2018 e dal MIBACT, come parte integrante del “Progetto Quinta Parete”, supportato dal FUS per il triennio 2018/2020”

Con il sostegno di

OPEN-Community-Colori

Urban Circus_Plasticirco

PLASTICIRCO
Domenica 30 GIUGNO ore 21.30
Orbassano
piazza Umberto I (TO)

Un esperienza artistica che utilizza il linguaggio del circo per riflettere in modo originale su un tema di grande urgenza e attualità come il problema dei rifiuti di plastica.
Protagonisti dello spettacolo sono le allieve e gli allievi della scuola Jaqulè che porteranno in scena dei quadri nati dalle loro personali riflessioni sul tema. Le discipline utilizzate sono: equilibrismo su sfera, filo teso e monociclo, acrobatica aerea, giocoleria con il diablo e con il fuoco.

Ingresso libero

 

Circo sotto casa 2018

Circo-sotto-casa-A3-WebIl Circo sotto casa, ovvero la festa del piccolo circo, è un raduno dedicato al circo per bambini e ragazzi in cui curiosi, appassionati e famiglie si incontrano per giocare, partecipare ai laboratori gratuiti delle discipline circensi e assistere agli spettacoli degli allievi delle scuole di piccolo circo.

Programma:

14.00: Laboratori gratuiti di discipline circensi, trapezio, tessuti, giocoleria, equilibrismo, palo cinese, acrobatica.
17.00: Merenda condivisa
17.30: Circ-olimpiadi, giochi circensi a premi
18.00: Spettacoli delle compagnie di piccolo circo

L’evento è organizzato da Associazione Jaqulè, finanziato dal Comune di Rivaltra di Torino, e in collaborazione con la Famiglia Rivaltese, Squilibria circo, Circo e Altro.

Dove: Rivalta di Torino, piazza Gerbidi.

Informazioni:
info@jaqule.com

tel: 339 1370154

ALTRA RISORSA: CircoComunità

21 e 22 aprile 2018 – Teatro Bossatis (Volvera, TO)

Convegno internazionale CIRCO SOCIALE: UN’ALTRA RISORSA, CircoComunità

Workshop pratici e panel teorici con esperti internazionali e spettacoli a ingresso libero
Guardando alle arti circensi come strumento di costruzione di comunità

Un convegno internazionale dedicato alle arti circensi come strumento di costruzione, crescita e trasformazione di comunità.

Si intitola Circo sociale: un’altra risorsa ed è la due giorni organizzata sabato 21 e domenica 22 aprile a Volvera presso il teatro Bossatis di Volvera (TO) da AltroCirco, progetto riconosciuto dal Cirque du Soleil e dall’organizzazione internazionale Caravan Circus Network, per guardare al circo come a un’altra risorsa, uno strumento per promuovere l’incontro, la condivisione e lo scambio tra persone e organizzazioni che operano in diversi ambiti educativi e del sociale e in diversi contesti socio-culturali, a livello locale, nazionale e internazionale.

L’iniziativa, a ingresso libero, è patrocinata dal Comune di Volvera e organizzata in collaborazione con l’Associazione di Promozione Sociale Jaqulé, che da settembre 2017 ha in gestione il teatro Bossatis di Volvera, con l’obiettivo di far vivere il teatro come luogo di cultura e di incontro e di diffondere l’arte circense sul territorio.

 

Dalle 9 alle 18, workshop pratici e teorici, tavoli di lavoro e testimonianze dirette sui progetti di circo sociale più innovativi, di esperti del settore, provenienti da tutto il mondo, offriranno un’occasione unica per conoscere il mondo del circo sociale e le sue numerose applicazioni in ambito pedagogico, sociale e di comunità. Ma non solo: sabato 21 aprile alle 18, si terrà anche uno spettacolo di giocoleria, acrobatica e equilibrismo.
Per conoscere il programma dettagliato dell’evento e iscriversi è sufficiente collegarsi al sito internet www.altrocirco.it e aprire la pagina dedicata al convegno “Altra Risorsa 2018”,

L’appuntamento si rivolge a cittadini curiosi, artisti/e interessati/e a trasmettere le discipline circensi e a operatori e operatrici del settore educativo, sociale e sanitario, che operano sia in ambito pubblico che privato, con l’obiettivo di diffondere su tutto il territorio nazionale metodologie, strategie e buone prassi per promuovere l’arte come fattore di costruzione di comunità.

 

Tra le esperienze italiane al centro del convegno: il progetto Casa Circostanza: la casa del circo sociale come incubatore di comunità e relazioni della Fondazione Uniti per Crescere Insieme di Torino; i percorsi avviati dal Circo Corsaro in una scuola media di Scampia; e il progetto di circo con insegnanti della scuola primaria dell’Associazione Fumachenduma di Cuneo; il tendone itinerante di SIDE Kunst – Cirque, e il progetto SLIP di Torino.

 

Tra le testimonianze dal mondo, invece: Circus Planeet di Gent, che da anni si occupa di circo e comunità in Belgio; Let’s Circus, di Newcastle (UK), che porta avanti progetti di ricerca con i ragazzi delle scuole di circo per ricostruire la storia e la cultura circense locale; Olga Sorzano dell’Università di Londra, che da anni si occupa dello sviluppo del circo in Colombia; Fabio dal Gallo, dell’Università di Bahia, che ha pubblicato diversi libri sul circo sociale in Brasile; Circus Harmony, una delle più importanti organizzazioni di circo sociale negli Stati Uniti.

 

Per info e iscrizioni www.altrocirco.it/altra-risorsa-2018.

MAGO J – Questo Natale mi sono perso una renna

Venerdì 8 Dicembre, ore 16.30

Teatro Bossatis – via Ponsati 69 Volvera (TO)

QUESTO NATALE MI SONO PERSO UNA RENNA

Lo spettacolo di Natale per bambini

 

Manifesto-Jefte-web

Questo Natale il Mago J ha combinato un bel pasticcio. Babbo Natale gli aveva affidato le renne, ma lui, sbadato, se ne è persa una. Riuscirà con l’aiuto dei bambini a ritrovare la renna mancante?

Le prove e gli esperimenti per rintracciare la renna lo impegneranno per tutta la durata dello spettacolo. Per fortuna ci sono tanti piccoli aiutanti tra il pubblico che saranno sempre coinvolti per gli esilaranti esperimenti di questo originale spettacolo natalizio di magia per bambini. Tra animali immaginari e bacchette magiche, palloncini ribelli e ricette improbabili, travestimenti e pasticci, si scoprirà che i bambini sono più maghi del Mago J. Il pubblico diventa così protagonista di uno spettacolo coinvolgente, originale e divertente.

Lo spettacolo è scritto e realizzato da Jefte Fanetti, che utilizza giochi di prestigio, tecniche di clown, di giocoleria e cabaret per rendere il Natale ancora più divertente.

“Io sta renna la sto ancora cercando.” Mago J

“Il sorriso di un bambino è più contagioso del suo morbillo.” Salvatore Cutrupi

Circus Family Orbassano

Ripartono gli appuntamenti con il CIRCUS FAMILY ad Orbassano! Per tutto il periodo invernale potrai venire a giocare con noi presso i locali del Centro studi AER, in via Cruto 8 ad Orbassano. La partecipazione è LIBERA.

Che cos’è il Circus Family?

Uno spazio-tempo dedicato al gioco, rivolto ai bambini dai 3 ai 6 anni (accompagnati da un adulto). Giocheremo insieme a fare gli acrobati, i giocolieri e gli equilibristi e vivremo insieme un’esperienza di crescita, condivisione e divertimento…
Verrà anche offerta la merenda ai partecipanti!

Quando?

Un sabato al mese dalle 10.00 alle 12.00

  • Sabato 21 ottobre2017
  • Sabato 18 novembre 2017
  • Sabato13 gennaio 2017
  • Sabato 10febbraio 2018
  • Sabato 10 marzo 2018
  • Sabato 14 aprile 2018

Dove?

Centro Sudi AER
Via Cruto 8 – Orbassano (TO)A6 Orbassano Circus Family ott2017_apr2018-1
Info:  info@jaqule.com / 3391370154

OPEN DAY

SI CAMBIA CASA!!

La sede operativa dell’associazione attiva dal 2005 nella promozione sociale e culturale all’interno della cintura sud di Torino, si sposta a Volvera con tutte le proprie attività, nella splendida cornice del Teatro BOSSATIS, in via Ponsati 69.

I corsi di circo per bambini, ragazzi ed adulti e i corsi di acrobatica aeree si svolgeranno in questa nuova sede.

Le opportunità offerte da questo spostamento sono, com’è facile intuire, moltissime.La sfida è restituire la vita ad un piccolo teatro di provincia cercando di farlo rivivere costruendo percorsi e relazioni al suo interno. Renderlo casa. Trasformarlo in uno spazio in cui si portano i figli a fare i corsi di circo e si incontrano altri genitori. Dando la possibilità di far conoscere il circo anche a chi non lo pratica in prima persona e lo conosce poco. Infine una rassegna di circo, circo ragazzi e nuove proposte, affiancherà i tradizionali appuntamenti teatrali della compagnia Arte della Commedia che continuerà ad animare i fine settimana del teatro volverese.

Insomma, l’ambizione non è solo quella di far riscoprire e frequentare il teatro, ma di poterlo vivere e far vivere.

OPEN DAY 30/09/17

Proprio con questo spirito sei invitato sabato 30 settembre dalle ore 15.30 a scoprire tutte le novità Jaqulè all’inaugurazione che ti farà venire voglia di provare tutte le discipline circensi proposte nei corsi.

Dalle 15.30 si possono sperimentare i laboratori, a seguire performance degli insegnanti e spettacolo di giocoleria con Enrico Seghedoni.

Se per qualsiasi motivo non potrai partecipare all’inaugurazione non disperarti: resta aggiornato per non perdere il filo degli incontri e degli spettacoli Jaqulè frequentando il sito www.jaqule.com o la pagina facebook.com/jaqule/, oppure scrivici per delle proposte di collaborazione, idee e suggerimenti, o vienici a trovare per ficcanasare un po’ nel nuovo spazio circo o per provare i nostri corsi per tutte le fasce di età e di livello.

Tutto questo nella nuova sede: Teatro Bossatis, via Ponsati 69 a Volvera (10 minuti dalla vecchia sede di Orbassano).

Un allegro saluto dalla ciurma Jaqulè!

 

Circus Family

CIRCUS FAMILY: Spazio gioco estivo a Orbassano e Volvera!
Uno spazio-tempo dedicato al gioco, rivolto ai bambini dai 3 ai 6 anni (accompagnati da un adulto), i quali giocheranno a fare gli acrobati, i giocolieri e gli equilibristi per vivere insieme un’esperienza di crescita, condivisione e divertimento… all’aria aperta! Verrà offerta anche una fresca merenda.
Scoprite tutti i prossimi appuntamenti nel programma qui sotto.

PROGRAMMA

Volvera (TO) -Parco della casa di riposo Ponsati – Ingresso da Piazza Sandro Pertini

Dalle 16:45 alle 18:30 – Mercoledì
21 – 28 giugno
5 – 12 – 19 – 26 luglio
6 – 13 – 20 settembre

Orbassano

Martedì presso Orca Gialla:
20 – 27 giugno
4 – 11 – 18 – 25 luglio
5 – 12 settembre

Giovedì presso Giardini di Santa Caterina:
22 – 29 giugno
6 – 13 – 20 – 27 luglio
7 – 14 settembre

Locandina Orbassano A6 Orbassano Circus Family giu_sett2017

Locandina Volvera A6 Volvera Circus Family giu_sett2017

Circus Camp 2017

Natura, circo e condivisione

Una settimana immersi nella natura della Valle d’Angrogna per vivere un’avventura nel mondo del circo.
Jaqulè offre un occasione indimenticabile di crescita, condivisione e divertimento attraverso l’esplorazione dell’ambiente circostante e la sperimentazione di discipline come la giocoleria, l’equilibrismo e l’acrobatica.
Un soggiorno in compagnia di insegnanti esperti e simpatici animatori che vi faranno vivere l’esperienza di una vera compagnia circense.

Laboratori di circo
Equilibrismo con rola-bola, uniciclo, trampoli e corda molle, slike line.
Giocoleria con palline, clave,diabolo, flower-stick e bolas.
Acrobatica aerea su tessuti e trapezio, palo cinese e piramidi umane.

Attività ludiche ed educative
Giochi di gruppo, escursione nei boschi, arrampicata, gioco notturno, giochi di società, turni di servizio ed organizzazione degli spettacoli e dei giochi serali.

CIRCO DELLE STELLE – Dal 9 al 15 Luglio.
Rivolto a ragazzi/e di età compresa tra gli 11 e i 16 anni. Indirizzato a chi già pratica le discipline  del  circo e a chi desidera  approcciarsi a questo mondo attraverso un percorso intensivo.

CIRCO DELLA LUNA – Dal 16 al 22 Luglio.
Rivolto a bambini/e di età compresa tra gli 7 e i 12 anni. Per chi è alla prima esperienza e per chi già pratica le discipline del circo.

Il Rifugio Jumarre

Jumarre è un’Associazione naturalistica che opera in Piemonte negli ambiti del “turismo verde” e della didattica. Il Rifugio è situato sul Colle della Vaccera in val D’Angrogna (TO), ad un altitudine  di 1469 mt.

Per informazioni e prenotazioni:

Rifugio La Jumarre
0121 94 42 33
Loc. Vaccera, 266, 10060 Angrogna (TO)
www.rifugiojumarre.it
rifugiojumarre@dag.it

Aps Jaqulè
Enrico 328 78 28 323 | Davide 339 13 70 154
info@jaqule.com
www.jaqule.com

Magnitudo Circo – Cabaret Circense

CABARET CIRCENSE – MAGNITUDO CIRCO

In solidarietà alle popolazioni terremotate del centro Italia

Domenica 9 aprile h.16.00 – Teatro Bossatis, Volvera (TO)

Flyer-A3-Manifesto

“La magnitudo è l’energia rilasciata dai terremoti. MAGNITUDO CIRCO è l’energia rilasciata dal mondo del circo sociale per contribuire a riparare i danni provocati dagli eventi sismici nel centro Italia.”

Con questa iniziativa l’Associazione Jaqulè ha risposto alla chiamata di AltroCirco organizzando una data di MAGNITUDO CIRCO, evento circense di beneficienza i cui ricavati andranno a sostegno delle popolazioni terremotate del centro Italia attraverso la rete di aiuti delle Brigate di Solidarieta’ Attiva.  Il programma della giornata prevede una breve conferenza di apertura in cui verrà presentato al pubblico il progetto ed a seguire il cabaret circense con performance di artisti provenienti dalla rete locale e nazionale che si esibiranno in numeri di giocoleria, acrobatica ed equilibrismo.

Artisti partecipanti

JAQULE‘ passing clave, DAVIDE FONTANA dracula playback, INDACO CIRCUS mano-a-mano, LORENZO CRIVELLARI giocoleria, FILIPPO SOTTILE cantautore di sventure, BECKY & MARIO prese acrobatiche, BINGO diablo, SAMUELE MARIOTTI Boris, DANIELE GIANGRECO l’uccellino, PAOLO DANESI verticali e bidone, LEONARDO VARRIALE sfera di equilibrio, BRUNA VENTURA hula-hop

 

Dettaglio dell’iniziativa:
L’Associazione di Promozione Sociale JAQULE’, attiva  dal 2005 sul territorio della cintura sud di Torino per la promozione e lo sviluppo della cultura attraverso corsi, laboratori, eventi e raduni circensi, consapevole che “l’emergenza terremoto” in centro Italia sia tutt’altro che conclusa aderisce al progetto nazionale di solidarietà Cabaret – Magnitudo Circo, il cui ricavato verrà destinato alle popolazioni terremotate.
L’Associazione JAQULE’ è da sempre attenta alle tematiche sociali ed utilizza il circo come strumento di intervento in situazioni delicate: in convenzione con i servizi della zona propone laboratori con famiglie rom tesi all’integrazione, incontri di circo adattato per persone con disabilità.  E’ partner di AltroCirco, una piattaforma nazionale che mira a promuovere il circo sociale in Italia.  In occasione del XV Meeting Nazionale degli operatori di circo Altrocirco ha lanciato il progetto Cabaret – MAGNITUDO CIRCO che così descrive sul proprio sito: “La magnitudo è l’energia rilasciata dai terremoti. MAGNITUDO CIRCO è l’energia rilasciata dal mondo del circo sociale per contribuire a riparare i danni provocati dagli eventi sismici nel centro Italia.” La proposta è di “promuovere uno sciame di eventi in tutta Italia che portino questo nome e che contribuiscano direttamente, attraverso proposte artistiche e performative, alla raccolta fondi delle Federazione Nazionale delle Brigate della Solidarietà (http://brigatesolidarietaattiva.net/) che ha impostato una campagna all’insegna della trasparenza per raggiungere obiettivi concreti e tangibili a  favore delle zone terremotate. Una possibilità di stare insieme e insieme ricordarci che possiamo essere una forza. (…)
Ogni organizzazione che promuoverà un evento MAGNITUDO CIRCO assicurerà: • Trasparenza totale sull’entrate e le uscite, utilizzando l’apposito registro • Un massimo del 10% di spese per l’organizzazione • La donazione del ricavato al sopracitato destinatario • La qualità degli spettacoli e delle rappresentazioni “ (dal sito Altrocirco.it)
Spinto da tale energia il direttivo Jaqulè sceglie di dedicare un pensiero a chi una casa non ce l’ha più e risponde alla chiamata Altrocirco organizzando un grande Cabaret – MAGNITUDO CIRCO, che coinvolga tanti artisti provenienti dalle zone più disparate d’Italia, in modo da mettere in contatto la rete locale con la rete nazionale. La risposta degli artisti proveniente da fuori Torino è stata fantastica: artisti da Roma, Perugia, Firenze…
Vista l’eccezionalità dell’evento, la partnership con Altrocirco e le forze messe in campo da tanti circensi e non solo, si è scelto di individuare questa edizione di Cabaret – Magnitudo Circo come un momento per tracciare una riga stilando un bilancio del progetto inaugurato a settembre 2016. Così domenica 9 aprile dalle 16.00, presso il Teatro Bossatis di Volvera (TO) avrà luogo una breve conferenza presentata dall’APS Jaqulè con la partecipazione dei referenti Altrocirco e delle Brigate di Solidarietà Attiva con la presentazione dei risultati raggiunti fino ad oggi, le prospettive future e la descrizione dell’utilizzo delle donazioni sui territori del centro Italia. A seguire… ARRIVA IL CIRCO!!! Una serie di artisti si avvicenderanno sul palco del Teatro Bossatis di Volvera (TO), offrendo performance musicali, clown, di equilibrismo, acrobatica e giocoleria nella magica cornice del cabaret Jaqulé. L’evento sarà a titolo gratuito con la richiesta di “un cappello”, l’offerta finale in classica tradizione circense. Una giornata in cui la solidarietà diventa tangibile nel sudore sulla fronte degli acrobati, nell’inchiostro dei biglietti Roma-Torino per partecipare a titolo volontario al progetto, negli occhi dei bimbi e delle bimbe in prima fila, nella tensione dei muscoli del giocoliere e nella risata calda del clown. Siete tutti invitati a questa giornata in cui potersi ricordare davvero, vedendolo, di essere tutti e tutte insieme una forza!

Riprese video a cura di KOINE’

Per ulteriori informazioni  mail:  info@jaqule.com  web: www.jaqule.com Facebook: www.facebook.com/jaqule/